Taller Express 7

Taller Express 7: Diez prácticas recomendadas de Trados Studio

Fecha, hora y duración

Dos horas de reloj.

Se realizó el 17/1/2020, está disponible la grabación.
Modalidad
A distancia

Valor
ARS500/USD8

Se puede abonar por transferencia, TransferWise, MercadoPago o PayPal

En dos horas, te muestro diez prácticas que recomiendo para aprovechar mejor esta gran herramienta de traducción asistida por computadora (te envío la grabación del taller realizado el 17/1/2020)

NOTA IMPORTANTE: NO ES UN TALLER INTRODUCTORIO, ESTÁ ORIENTADO A QUIENES YA SEPAN USAR EL PROGRAMA Y TENGAN DUDAS O QUIERAN USARLO MEJOR

Dudas o consultas: capacitate@sr4t.com

Inscribite y mirá la grabación

Contenidos desarrollados en este Taller Express

Gestión de archivos

Tipos de materiales, identificación de funciones, criterios de almacenamiento

Unificación de criterios

Revisión de términos y conceptos para un procesamiento más claro del material

Memorias de traducción

Recomendaciones sobre manejo, almacenamiento, mantenimiento y clasificación

Glosarios

Recursos prácticos para lograr bases terminológicas más eficaces

Prácticas seguras

Recomendaciones para evitar problemas en las diferentes etapas del proceso

Preguntas y respuestas

Participación de las asistentes durante el taller y al finalizar

Si hiciste esta capacitación, nos gustaría recibir tus comentarios. ¡Gracias!

0 replies

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!