¿Estudiás interpretación y querés practicar? ¿Sos intérprete y querés salir de tu zona de comodidad? ¿Te da curiosidad cómo sería usar esta plataforma para la interpretación simultánea remota (ISR o RSI)?
Te invitamos a una sesión de prueba de dos horas aproximadamente, donde examinaremos las características de la interpretación simultánea con Zoom. ¿Sirve? ¿No sirve? ¿En qué puede mejorar? ¡Veámoslo en equipo!
Qué es: una prueba de las características, las ventajas y las desventajas de usar Zoom para interpretar
Qué no es: una clase o una prueba de interpretación (pondremos a prueba la plataforma)
Si tenés ganas de practicar un poco, podés participar como intérprete de tu/s idioma/s favorito/s (te envío los videos que vamos a usar con anticipación para que practiques). Si no, también podés participar como asistente.
Aviso: si bien Zoom no es una plataforma de interpretación simultánea remota, esta puede ser una oportunidad accesible para tener un acercamiento a esta modalidad de trabajo y de paso conocer a otras personas interesadas en la interpretación o que ya la ejerzan. ¡Te esperamos!
Dudas o consultas: capacitate@sr4t.com.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!