Curso Virtual de memoQ, pregrabado (Santi de Miguel)

  • Promo-MPG-feed

Resumen de contenidos del curso

Presentación

Aprender acerca de las herramientas de traducción asistida en general, iniciar al alumno en memoQ

Gestión de contenidos

Familiarizarse con la creación y el uso de proyectos, memorias de traducción y bases terminológicas en memoQ

Procesos

Conocer el flujo de trabajo completo, desde que recibimos un archivo para traducir, pasando por el proceso de traducción y revisión, hasta que enviamos el archivo traducido sin alterar su formato original

Práctica

Completar tareas que simulen ser encargos reales de clientes directos y agencias de traducción para afianzar los conceptos aprendidos durante las clases

Consultas

Ofrecer un espacio donde puedan resolverse las dudas y consultas que surjan durante las clases

  • Fecha, hora y duración

    Seis horas de reloj.

    Como las clases se ofrecerán grabadas, los tiempos dependen de tu disponibilidad.

  • Modalidad

    A distancia.

  • Valor

    ARS4000 o USD60

    Se puede abonar por transferencia, TransferWise, MercadoPago o PayPal.

    ¡PROMO LIMITADA! Hasta el 20/3, la inscripción tiene un 20% de descuento. Si perteneces al Colegio de Santa Fe (primera y segunda), a la AATI o al CTPRN, el 20% de descuento es fijo (con presentación de pago de matrícula).

En seis horas, hacemos un recorrido inicial/intermedio de esta plataforma líder de traducción asistida (memoQ, CAT tool)

Dudas o consultas: capacitate@sr4t.com

Si hiciste esta capacitación, nos gustaría recibir tus comentarios. ¡Gracias!

0 replies

Leave a Reply

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Logo negro SR4T transparente